お客様各位

 

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
以下の日程にて、当ホテルの正面道路の下水道清掃を実施いたします。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほど何卒お願い申し上げます。

 

【日程】
2025年12月12日（金） 22：00 ～ 24：00

 

●作業車両は駐車場出入口前マンホールの前後に設置させていただき、 周囲に誘導員を配置します。
●お車を入出庫する際にお時間を要する場合がございます。
●作業に伴い騒音や通行に不便が生ずる可能性がございます。

皆様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

 

アルモントホテル仙台
支配人

 

Notice Regarding Sewer Cleaning

Dear Guests

 

We sincerely appreciate your continued patronage.
Sewer cleaning will be conducted on the road in front of our hotel during the following schedule.
We apologize for any inconvenience this may cause and kindly request your understanding and cooperation.

 

【Schedule】
December 12, (Friday) 2025, 10:00 PM – 12:00 AM

 

● Work vehicles will be positioned near the manhole cover in front of the parking lot entrance/exit, with traffic controllers stationed in the surrounding area.
● Please allow extra time when entering or exiting the parking lot.
● Noise and traffic inconveniences may occur due to the work.

 

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

 

ALMONT HOTEL SENDAI
General Manager