お客様各位
 
いつもアルモントホテル日暮里をご利用いただき誠に有難うございます。
下記の日程にて当ホテル（別館側）に隣接している建物の工事が行われます。
工事期間中は振動や音が発生する場合がございます。お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
 
　　　　　　　　　　　　　　記
 
【工事期間】2026年2月10日（火）～ 2026年3月31日（火）終了予定
【作業期間】8：30 ～ 18：00
 
①日中の時間帯に仮設足場において作業員の往来がございます。
②粉塵と臭気等が発生する場合がございます。
 
※作業状況により工期が変更になる場合がございます。
あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
 
アルモントホテル日暮里
 
Notice of Regarding Construction on the Adjacent Building (Annex Side)
 
Dear Our Valuable Customers,
 
Thank you so much for your continued stay at Almont Hotel Nippori.
Construction will be conducted on the building adjacent to our hotel (annex side) during the schedule below.
Vibration and noise may occur during the construction period.
We apologize for any inconvenience caused and kindly ask for your kind understanding and cooperation.
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Notice
 
【Construction Period】February 10 (TUE) , 2026 ~ March 31 (TUE), 2026 (Scheduled Completion Date)
【Working Hours】8:30 AM ~ 6:00 PM
 
① Workers will be moving on temporary scaffolding during daytime hours.
② Dust and odors may be generated.
 
*Please note that the construction period may change depending on work progress.
We appreciate your kind understanding in advance.
 
Almont Hotel Nippori